Un funeral pictorico para la diligencia.

James Pollard documenta aquí un momento de cambio de época muy concreto: el último viaje de la diligencia postal entre Edimburgo y Londres, en julio de 1847, justo cuando el ferrocarril empezaba a hacerse cargo del transporte de correspondencia a larga distancia en Gran Bretaña.

La escena, pintada en 1848, apenas un año después de los hechos, transmite una carga casi nostálgica: la diligencia y su escolta, con cuerno, pasajeros y cochero uniformado, aparecen retratados con el mismo cuidado de siempre, pero sabiendo el espectador de la época que se trata de una despedida.

Más allá de su valor estético, esta obra tiene un enorme interés documental para la historia postal británica: marca, casi con precisión de fecha, el momento de transición entre dos tecnologías de transporte del correo, la tracción animal y el ferrocarril.